Chronic sinusitis can cause headaches. Sinus headaches can be caused by inflammation in the sinuses and nasal passages located behind the eyes, cheeks, forehead and cheeks. Sinus pressure builds up when mucus or drainage becomes blocked in the sinuses, which can lead to bacterial growth. This can cause pain...